Vertaling van "she said ``celine " (Engels → Frans) :

In Céline Dion's case, when she was a child and singing on the tables at her parent's restaurant, there was something cultural in that environment where, when she said to them, “I want to be a famous singer”, her parents said, “Well, then, go ahead”.
Lorsque, enfant, Céline Dion chantait sur les tables du restaurant de ses parents, l'environnement en question avait quelque chose de culturel.

At least he is not an embarrassment to the government, as the heritage minister was this morning when she said: ``Celine Dion would not be where she is today if government policy did not require that we play a certain number of Canadian songs on the radio''.
Au moins il n'est pas aussi embarrassant pour le gouvernement que la ministre du Patrimoine canadien, qui a déclaré ce matin: «Céline Dion ne serait pas où elle est aujourd'hui si la politique gouvernementale n'exigeait pas la présentation d'un certain pourcentage de chansons canadiennes à la radio».